giovedì, ottobre 05, 2006

Metrospective CV

As I keep receiveing few CV s from Architects who want to jump on a low cost flight and realize themselves in charming places as London or Paris I noticed a couple of common mistakes people use to do (unfortunately mostly italians).
So, if you are sending a CV abroad keep in mind a couple of things:


- Your CV must be in english, french, spanish or german (depending on where do you want to move);
- No one will consider you if you don't put a local address and phone number;
- After filled all fields be sure you didn't make any grammar mistake and double check names, places etc.
- Main sections in a CV are (in order):

1) Your personal details (Name, address, Phone, birthdate, nationality, language spoken with level: mother tongue, fluent, basic); it will give an overview of what you are in few lines;
2) Education (from last to first);
3) Professional experiences from most recent to the earliest (be sure to put month and year of all your experiences, Example: Apr. 2000 - May 2002 Agence d'architecture...);
and be sure to put all crucial informations on this section (Project name, your role, project value);
4) IT skills (with level). No Hobbies, passion etc. nobody wants to know if you want to become astronaut or read books, you can talk about it at the interview.

5) Driving license type? Please, no!

- In your cover letter talk about yourself (as professional, not personality) and briefly explain what you have done and why you are looking for a job (just say you are looking for challenging experiences and improve your skills).
- If you are more than 5 years experience you can put professional experiences before education.
- Companies often call you to arrange an interview the day after (or even same day) so be sure you can go for it and remind that if you put a local address they will think you live down the corner.
- Some companies (mostly french) wants a picture of you on your CV; personally I never did and kept working as well.
- Experience is a must. It counts more than 10 diplomas, so don't think to have more chances if you got five masters and two degrees what people looks for is someone who can do things, practically not just theoretically.
- Be honest and be yourself. Interviewers know how to discover the truth so try to have a chat without worries.
- Have fun. In general is best way to face everyday life.

Have a look on architectural salaries as well at: http://www.hays.com/common/salary-survey-archive.aspx

Well, hope it will be useful, good luck and see you around.


4 Comments:

At 5:59 PM, Anonymous Anonimo said...

Ciao Pier,

ho trovato questo blog tramite quelli di professionearchitetto.it, anch'io sono architetto e sono a Londra da un paio di mesi ( per ora in fase riabilitatoria dopo 4 anni di lavoro di merda a Palermo.... ).
Ho cominciato a progettare il mio portfolio dei lavori e il CV ( grazie per i consigli! ), e dall'anno nuovo inizierò a tempestare la città di Curriculum.
Ti faccio un paio di domande sperando di non annoiarti.
Come molti architetti italiani non ho una grande esperienza di lavoro nel settore ( se non qualche lavoro per amici e parenti ), ho lavorato infatti più come graphicdesigner-HTMLllista-Flashista-caddista-artdirector-advertiser ( giuro che mi facevano fare tutto questo con lo stipendio di un operatore meccanografico.... ); allora la domanda è questa, posso mettere nel portfolio anche qualche lavoro fatto come esercitazione universitaria? sicuramente mettero i miei lavori in campo artdirection-grafica, penso che siano sempre interessanti e dimostrino comunque capacità di progettazione e cura nei dettagli.
Domanda numero 2!! Mi devo iscrivere alla RIBA??? o basta il numero di iscrizione al registro londinese? Io sono già iscritto all'ordine degli architetti di Palermo e da li mi hanno detto che cmq il nostro ordine dovrebbe essere riconosciuto in Europa...."DOVREBBE??!!" non lo sanno nemmeno loro...ma in che paese ho vissuto per 30 anni??
Qualche consiglio please!??!

un salutone,

Roberto Gerosa.

 
At 6:48 PM, Anonymous Anonimo said...

Scusa, ho dimenticato il mio indirizzo e-mail...
rogerosa@infinito.it

 
At 9:28 AM, Blogger Pier Andrea Notari said...

Guarda.

Per quanto riguarda i lavori, direi di focalizzare il tuo portfolio verso una unica direzione (quella che vuoi tu).

In uk sono molto settoriali e che tu sappia fare tante cose diverse tra loro li spiazza e non saprebbero cosa fare di te.

Punta verso una direzione (architettura, interior design, graphic design....) e fai il tuo portfolio per proporti per quello.

secondo punto: se hai fatto l'esame di stato in italia e sei abilitato come architetto puoi iscriverti all'ARB (Ordine architetti inglesi, quello legale) richiedendo dei documenti (vedi: http://www.arb.org.uk/registration/eea-swiss-applications-to-the-register.shtml) e senza dover fare esami.

Il costo dell'ARB e' poco meno di £80 annue.

Il RIBA e' piu' prestigioso ma per essere arch. basta ARB.

Ad ogni modo per essere RIBA paghi £300 anno, quindi pensaci su.

All'inizio dovrai accontentarti di contratti per assistente architetto o simili ma poi puoi fare la tua carriera .

Spero di esserti stato utile.

In bocca al lupo

 
At 8:02 PM, Blogger luuu said...

ciaooo PierAndrea
sono lu...del blog di rosy e filippo...
anch'io alle prese con cv..avrei da chiederti un pò di cosette...
la mia email ,se vuoi, e lupjeddie@hotmail.com
grazie
ciao
lu

 

Posta un commento

<< Home